Here is an English translation of the Philippine pledge:
“I love the Philippines.
It is the land of my birth;
It is the home of my people.
It protects me and helps me to be strong, happy and useful.
In return I will heed the counsel of my parents;
I will obey the rules of my school;
I will perform the duties of a patriotic, law-abiding citizen.
I will serve my country unselfishly and faithfully.
I will be a true Filipino in truth, in words and deed.”